Viruela del mono en el condado de Los Ángeles: ¿Cómo puede mantenerse a salvo? Utiliza las mismas medidas que se usan para prevenir el COVID, dicen los médicos

LOS ÁNGELES (KABC) – El primer caso de viruela del simio en el condado de Los Ángeles aún no ha sido confirmado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, pero todo indica que está aquí.

Entonces, ¿qué es exactamente la viruela del mono? ¿Necesitas preocuparte por esto?

A diferencia del COVID-19, conocemos la viruela del simio desde hace décadas, así que estamos mejor preparados.

Cada año ocurren casos esporádicos, pero por lo general permanecen confinados a África. Pero desde hace unos años lo vemos extenderse a otros continentes, y este es uno de esos años.

Por lo general, no es fatal, y la viruela del simio no es tan transmisible como el coronavirus.

A pesar de otros casos, los funcionarios de salud han dicho que la viruela del simio no es tan transmisible como el COVID y presenta un riesgo muy pequeño.

“Lo que puedo decirles es que se ha confirmado que esta persona viajó dentro del país”, dijo la directora de salud pública del condado de Los Ángeles, la Dra. Barbara Ferrer, sobre el presunto caso.

Sabemos que esta persona tuvo un contacto cercano conocido con un caso y que el individuo es sintomático y está aislado.

La persona está bien y no está hospitalizada.

«La viruela del mono es una enfermedad grave», dijo Paul Chapin de Bavarian Nordic, una empresa que fabrica vacunas contra la viruela del mono. «Sin embargo, no es tan contagioso como el COVID, por ejemplo. Así que creo que debemos tomar todas las medidas necesarias para tratar de contener la epidemia. El público en general no debería alarmarse».

Los expertos dicen que la viruela del simio es un primo del virus de la viruela y causa síntomas similares, pero más leves, en los humanos.

Puede pasar a los humanos a través de una mordedura o un rasguño. La transmisión de persona a persona ocurre a través de abrazos, contacto o contacto prolongado cara a cara.

«También se puede transmitir si alguien tiene un virus muy cerca de alguien que tose y habla en voz alta», dijo el Dr. Edward Jones-Lopez, especialista en enfermedades infecciosas de Keck Medicine de la USC.

Dijo que los mismos esfuerzos de mitigación que usa para COVID-19, como ponerse una máscara y mantenerse al margen, lo mantendrán a salvo.

Los síntomas incluyen: dolor de cabeza, fiebre, agotamiento, dolores corporales, escalofríos, dolor de espalda, lesiones e inflamación de los ganglios linfáticos.

Las vacunas y terapias disponibles pueden ayudar a contener los brotes.

«Es una vacuna que no es específicamente contra la viruela del simio, pero tiene una protección cruzada bastante buena contra la viruela», dijo Jones-Lopex.

Algunas vacunas, incluidas las vacunas contra la viruela del simio y la rabia, se pueden administrar poco después de que alguien haya estado expuesto para evitar que el virus se arraigue en el cuerpo.

Hay dos vacunas en existencias nacionales de EE. UU. que se pueden usar para la exposición a la viruela del simio.