Preguntas frecuentes: qué significan las últimas directrices de los CDC para la región de DC

El CDC ha anunciado nuevas recomendaciones que las personas vacunadas vuelven a usar máscaras en interiores en partes de los Estados Unidos donde el coronavirus está en aumento. El CDC también recomendó máscaras para interiores a todos los maestros, personal, estudiantes y visitantes de la escuela, independientemente del estado de vacunación, citando nueva información sobre la capacidad de la variante delta para propagarse entre algunas personas vacunadas.

La mayoría de las nuevas infecciones en los Estados Unidos continúan ocurriendo entre personas no vacunadas. Las llamadas infecciones de ruptura, que generalmente causan enfermedades más leves, pueden ocurrir en personas vacunadas.

El CDC rastrea la transmisión comunitaria en función de dos indicadores: el número total de casos en los últimos siete días por cada 100,000 residentes y la tasa positiva de pruebas de coronavirus en un área determinada durante los últimos siete días.

El indicador de casos por 100.000 se divide en cuatro niveles:

• Baja transmisión: 0 – 9,99 casos por cada 100.000 personas en los últimos siete días
• Transmisión moderada: 10 – 49,99 casos por cada 100.000 personas en los últimos siete días
• Transmisión sustancial: 50 – 99,99 casos por cada 100.000 personas en los últimos siete días
• Alta transmisión: 100 o más casos por cada 100.000 personas en los últimos siete días

El indicador de tasa positiva también se divide en cuatro niveles:

• Baja transmisión: tasa de positividad 0 -4,99%
• Transmisión moderada: tasa de positividad del 5-7,99%
• Tasa de transmisión sustancial: 8-9,99%
• Alta velocidad de transmisión: superior al 10%

Las tasas de transmisión de la comunidad son ser monitoreado por el CDC.

El CDC recomienda examinar los datos a nivel de condado.

A partir del 5 de agosto, estas son las áreas que tienen velocidades de transmisión consideradas sustanciales o altas para la categoría CDC, para la fecha de los CDC.

ANUNCIO

DC – 83,60 altavoces

VIRGINIA

• Ciudad de Alejandría – 70.25
• Arlington – 75,16
• Condado de Fairfax – 59.43
• Condado de Loudoun – 68,68
• Condado de Prince William – 88.23
• Condado de Stafford – 128.20

MARYLAND

• Condado de Anne Arundel – 66.47
• Condado de Charles – 93.72
• Condado de Frederick – 69,74
• Condado de Montgomery – 52.44
• Condado de Prince George – 77,97

Las nuevas políticas de los CDC recomiendan casos de cobertura para el uso de máscaras para interiores donde ocurren transmisiones importantes y altas.

Las pautas de los CDC recomiendan el uso de máscaras en interiores en áreas de transmisión sustancial o alta, independientemente del estado de vacunación. Sin embargo, depende de cada jurisdicción si restablecerán los mandatos de que las personas usen cubiertas faciales.

En DC, un nuevo pedido de mascarillas para interiores independientemente del estado de vacunación entró en vigor el 31 de julio a las 5 am

En Virginia, el gobernador Ralph Northam aconsejó a los residentes de Virginia que «consideren» usar máscaras en lugares cerrados donde existe un mayor riesgo de transmisión de COVID-19 indicado por las nuevas pautas de los CDC. «Esto no es un requisito, sino una recomendación», dijo.

En un anuncio el 27 de julio, la Municipalidad de Alejandría anunció que también tiene nivel sustancial de transmisión. «Como Alexandria se encuentra actualmente en un estado sustancial de transmisión y ha superado los 50 casos nuevos por cada 100.000 habitantes durante los últimos siete días, las máscaras deben usarse en lugares públicos cerrados», dijo la ciudad en un comunicado de prensa.

El gobierno del condado de Loudoun requerirá que todos sus empleados y visitantes a las instalaciones del condado, independientemente del estado de vacunación, usen mascarillas mientras dentro de todas las instalaciones del condado a partir del lunes 9 de agosto.

En Maryland, el condado de Anne Arundel anunció que se requieren máscaras en todos los edificios propiedad del condado, independientemente del estado de vacunación de las personas, y a partir del próximo mes, todos los empleados del condado deberán mostrar un comprobante de vacunación o realizar pruebas COVID-19 semanales antes de presentarse a trabajar.

En el condado de Prince George, la ejecutiva Angela Alsobrooks anunció un mandato de máscara pública interior a partir del 8 de agosto a las 5:00 pm El condado también requiere que se usen máscaras dentro de todos los edificios gubernamentales del condado, lo que entrará en vigencia el 6 de agosto a las 5:00 pm

La ciudad de Laurel se ha unido al condado de Prince George para restaurar su política de máscaras interiores para todos los que ingresan a un edificio o instalación en la ciudad. A todos los que ingresen a las instalaciones de la ciudad se les pedirá que se desinfecten las manos y que se les mida la temperatura en la entrada.

Funcionarios del condado de Montgomery, Maryland, votaron a favor restaurar un mandato de máscara exigir que las personas en el condado usen cubiertas para la cara en espacios públicos interiores, independientemente de si han sido vacunadas contra COVID-19. Entra en vigencia el 7 de agosto a las 12:01 am y se aplica a «áreas internas abiertas al público».

Gaithersburg y Rockville, en el condado de Montgomery, son nuevamente requiriendo visitantes y personal en la ciudad edificios para usar máscaras, independientemente del estado de vacunación.

El gobernador de Virginia, Ralph Northam, anunció que todos los trabajadores del estado de Virginia deberán demostrar que están vacunados contra el COVID-19 o someterse a pruebas semanales. El el pedido entrará en vigor el 1 de septiembre y se aplicará a más de 120.000 empleados estatales.

En el condado de Fairfax, la Junta de Supervisores votó a favor de exigir la vacunación completa de los empleados del condado antes de regresar al trabajo en persona. NBC Washington informó. La decisión, que afecta a 12.000 empleados, recae en el ejecutivo del condado.

Maryland requiere que los empleados estatales trabajen en las instalaciones congregadas de vacunarse o someterse a pruebas COVID-19 regulares y al uso de mascarillas a partir del 1 de septiembre.

Una portavoz del alcalde de Washington, Muriel Bowser, dijo que Bowser continúa involucrando a socios sindicales, pero que no ha impuesto la vacunación a los empleados del gobierno de la ciudad en este momento.

El fiscal general de DC, Karl Racine, ha ordenó que todos los empleados de su oficina fueran vacunados contra COVID-19.

Funcionarios del condado de Anne Arundel, Maryland, anunciaron que a partir del 13 de septiembre, Todos los empleados del condado deberán mostrar un comprobante de vacunación o realizar pruebas COVID-19 semanales. antes de presentarse al trabajo.

Funcionarios del condado de Prince George, Maryland, dijeron que las nuevas políticas y un cronograma, que se están redactando actualmente, requerirán que los empleados del condado se reporten a la oficina para vacunarse o hacerse la prueba de COVID-19 con regularidad. La administración está trabajando actualmente con la Oficina de Gestión de Recursos Humanos para determinar los criterios a medida que el gobierno del condado continúa avanzando en su plan de regreso al trabajo. Esta información estará disponible, según un comunicado.

El CDC recomienda que todos los estudiantes usen máscaras en la escuela.

Frente a la nueva guía de los CDC y el inminente comienzo del año escolar, más distritos escolares en la región de DC están tomando decisiones sobre qué hacer.

Maryland

En Maryland, los grandes sistemas de escuelas públicas en el área de escucha de WTOP requieren máscaras en los edificios escolares, independientemente del estado de vacunación.

Anna Arundel, Charles, Federico, Howard, Condado de Montgomery Y Prince George Los condados de Maryland exigen el uso de máscaras en los edificios escolares. Además, ahora se requiere que los estudiantes-atletas de las escuelas públicas del condado de Charles proporcionen prueba de que han sido completamente vacunados o que participen en un programa de detección de COVID-19 para participar en deportes de otoño.

Escuelas públicas de DC también requiere máscaras en los edificios de su escuela.

En Virginia, los sistemas escolares de Condado de Arlington, Ciudad de Alejandría, Condado de Fairfax, Condado de Loudoun Y Condado de Prince William también requieren máscaras para los estudiantes.

El condado de Stafford requerirá temporalmente que los maestros, los estudiantes y el personal usen máscaras en el interior durante los primeros 30 días de clases este otoño. Irene Hollerback, miembro de la junta, dice que esto les dará tiempo para analizar las métricas y elaborar un plan a largo plazo. A finales de este mes, el consejo también considerará un formulario de exención para los padres que no quieren que sus hijos usen máscaras.

El CDC revisó sus pautas sobre el uso de mascarillas debido a las nuevas oleadas de COVID-19 en los Estados Unidos en áreas donde las personas permanecen en gran parte sin vacunar, junto con la capacidad de la variante delta más virulenta de propagarse también entre las personas vacunadas.

Los CDC dijeron que las infecciones de «avance», que generalmente causan enfermedades más leves, aún pueden ocurrir en personas vacunadas. Con la variante delta, el nivel del virus en las personas vacunadas infectadas es «indistinguible» del nivel del virus en la nariz y la garganta de las personas no vacunadas, dijo la directora de los CDC, Rochelle P. Walensky.

El condado de Worcester de Maryland, donde se encuentra Ocean City, ha logrado una transmisión comunitaria sustancial según lo definido por los CDC.

El condado de Sussex, donde se encuentran Rehoboth, Bethany y Fenwick, también se transmite sustancialmente.