Patriotas furiosos: el flashback de la diplomacia china

Beijing, China:

Durante más de un año han provocado indignación contra Occidente, pero mientras se les dice a los diplomáticos chinos «guerreros lobo» que alivien la furia, se enfrentan a una fuente inesperada de oposición: los nacionalistas en casa.

Bajo acusación en los últimos años por cuestiones que van desde violaciones de derechos humanos hasta la culpa de la pandemia de Covid-19, Beijing ha desatado una nueva generación de diplomáticos que se ha conocido como «guerreros lobo», un término popular para el nacionalismo beligerante inspirado en un chino. película de éxito.

Los portavoces y funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores en el extranjero han adoptado un tono chillón e indignado para defender en voz alta al país liderado por los comunistas e incluso promover teorías de conspiración o insultar abiertamente a sus homólogos extranjeros.

Pero en una especie de cambio radical, el presidente Xi Jinping instó este mes a los principales líderes políticos a ayudar a cultivar una imagen internacional «digna de confianza, admirable y respetable» en un esfuerzo por mejorar el poder blando de China.

Los funcionarios estatales y los medios de comunicación, dijo, deberían ayudar a «contar mejor las historias de China».

Para algunos analistas, los comentarios hablaban de una creciente conciencia de que años de alimentar el nacionalismo en casa han dejado a Beijing con poco espacio para maniobras diplomáticas más complejas.

Si bien el cambio muestra una «conciencia más amplia entre los líderes del partido de que la reciente estrategia diplomática de China … no ha sido bien recibida en el extranjero, incluso entre los aliados potenciales», dijo Florian Schneider, director del Centro de Asia de Leiden en los Países Bajos, el nuevo enfoque requiere un delicado acto de equilibrio.

«Los líderes chinos han caído en una especie de trampa. Por un lado, prometieron al mundo una China suave y benevolente, y por el otro, prometieron al público nacional una China fuerte y resuelta».

«traidores»

Los funcionarios e intelectuales que exigen mensajes más sutiles se han enfrentado al rechazo nacionalista, dejándolos divididos entre sus audiencias nacionales e internacionales.

Los influyentes «patrióticos» de Weibo en junio se volvieron contra los principales intelectuales chinos que participaron en un programa de intercambio de estudios patrocinado por el gobierno japonés, calificándolos de «traidores» por aceptar dinero japonés y escribir positivamente sobre el país.

Beijing finalmente intervino y calificó el programa como una forma de «generar confianza y profundizar la amistad», en marcado contraste con los usuarios de Weibo que han llamado a un escritor un «perro de carreras japonés que no merece simpatía».

La campaña online contra el programa de canje coincidió con una visita de senadores estadounidenses a la isla democrática de Taiwán para donar vacunas contra el coronavirus, a lo que la Cancillería dirigió una reprimenda inusualmente leve que despertó el desprecio de los trolls nacionalistas de Internet.

«¿Por qué no los derribamos, violaron nuestro espacio aéreo?» escribió un usuario de Weibo furioso, un sentimiento compartido por varios otros usuarios.

«Tan débil e incompetente», se quejó otro.

Beijing a menudo ha alentado el nacionalismo cuando es conveniente, incluidas las campañas en línea que se han disparado este año para boicotear las marcas de ropa extranjeras que han hecho declaraciones sobre evitar el algodón de Xinjiang de China, debido a acusaciones de trabajo forzoso.

Pero incluso algunos de los apologistas más agudos de China han admitido que una retórica atenuada se adaptaría mejor al estatus de gran potencia que reclama el país.

Hu Xijin, editor del tabloide nacionalista Global Times, escribió el mes pasado que las cuentas de las redes sociales del gobierno deberían «enarbolar la bandera del humanitarismo» después de que una cuenta de Weibo administrada por el Partido Comunista publicara una comparación burlona entre un lanzamiento de cohetes chinos y el cremación de las víctimas del Covid -19 en la India.

«A veces, este sentimiento de ‘guerreros lobo’ puede salirse de control», dijo a la AFP Jonathan Hassid, profesor de ciencias políticas en la Universidad Estatal de Iowa.

«(Pero) si China intenta suavizar su imagen, los patriotas en casa se pondrán furiosos. Si juega para los patriotas, la comunidad mundial reacciona negativamente».

Metas en conflicto

Un cambio de tono no equivale a un cambio de enfoque.

Beijing lanzó una ley a mediados de junio que le permitirá responder a las empresas que cumplan con las sanciones extranjeras y ha intensificado las redadas en la Zona de Identificación de Defensa Aérea de Taiwán.

China también fue noticia mundial esta semana después de que una ley de seguridad nacional impuesta por Pekín fuera utilizada para aplastar un popular tabloide de Hong Kong que ofrecía un apoyo impenitente al movimiento democrático de la ciudad.

Los altos ejecutivos del periódico fueron arrestados, al igual que el propietario Jimmy Lai.

Adam Ni, analista del Centro de Políticas de China de Canberra, dijo que Beijing está lidiando con objetivos «en conflicto».

«Beijing quiere una mejor imagen internacional», dijo a la AFP.

«Pero los impulsores de la política interna, además de la necesidad de hacer valer sus intereses, significan que continuará tomando acciones que van en la dirección opuesta».

(Esta historia no ha sido editada por el personal de NDTV y se genera automáticamente a partir de un feed sindicado).