Mujeres afganas en el extranjero posan con vestidos coloridos para protestar contra los talibanes

La activista por los derechos de los jóvenes afganos Wazhma Sayle dice que se sorprendió al ver una fotografía en línea, aparentemente de mujeres vestidas con niqabs y abrazándose con túnicas negras, organizando una manifestación en apoyo de los nuevos gobernantes talibanes del país en la universidad de Kabul.

La mujer de 36 años, que vive en Suecia, más tarde publicó una fotografía de sí misma en Twitter vestida con un vestido verde brillante y plateado con una leyenda: «¡Esta es la cultura afgana y la forma en que nos vestimos! Cualquier cosa menos que esto no representa las mujeres afganas.! «

¡Esta es la cultura afgana y la forma en que nos vestimos! ¡Cualquier cosa menos que esto no representa a las mujeres afganas!
Y se describe como un pilar fundamental de #Afgano ¡Identidad! #AfganistánCultura@ RoxanaBahar1pic.twitter.com/R6IifSrDQ8

– W.Sayel (@Sayel_D) 12 de septiembre de 2021

«Es una lucha por nuestra identidad», dijo Sayle en una entrevista telefónica. «No quiero que me identifiquen como me mostraron los talibanes, no puedo tolerarlo. Esta ropa, cuando la uso, habla de mis orígenes».

Otras mujeres afganas en el extranjero han publicado imágenes similares, impresionando a Kabul.

Este es mi vestido tradicional afgano y esta es mi verdadera cultura. #AfganistánCultura#mujerespic.twitter.com/VlhiQBTYiB

– Wazhma Ayoubi (@Wazhma Ayoubi) 13 de septiembre de 2021

Esta es la cultura afgana. Llevo un vestido tradicional afgano. #AfganistánCulturapic.twitter.com/DrRzgyXPvm

– Dr. Bahar Jalali (@ RoxanaBahar1) 12 de septiembre de 2021

Mi esposo y yo usamos con orgullo ropa tradicional afgana para nuestra boda. Nuestra ropa fue hecha a medida en Kabul y nos la enviaron unos días antes de que las tropas estadounidenses comenzaran a partir.

La ropa y las joyas en la cultura afgana son detalladas, brillantes, hechas a mano y coloridas. #AfganistánCulturapic.twitter.com/zldMhR1FMf

– Ayesha T Qazi-Lampert ???????? (@QaziLampert) 13 de septiembre de 2021

Las mujeres afganas han lanzado una campaña en línea para protestar contra el código de vestimenta de los talibanes. Publican sus fotos con sus ropas y costumbres tradicionales. #DoNotTouchMyClothes , #AfganistánCultura Y #MujeresAfganas etiqueta. pic.twitter.com/75EY5EYOMK

– sibghat ullah (@ sibghat51539988) 12 de septiembre de 2021

Llevando con orgullo nuestra ropa afgana tradicional, colorida y vibrante #DoNotTouchMyClothes#MujerAfgana#AfganistánCultura#AfganistanMujerespic.twitter.com/WfC0McjKFH

– Fatima Kakkar, MD, MPH (@DrFatimaKakkar) 13 de septiembre de 2021

«Al menos puedo decirle al mundo que nosotras, las mujeres de Afganistán, no apoyamos a los talibanes», dijo Fatima, una joven de 22 años de la capital afgana. «Ya no puedo publicar estas fotos ni usar ese tipo de ropa aquí. Si lo hiciera, los talibanes me matarían».

Muchas mujeres dijeron que creían que la supuesta protesta, que apareció en las redes sociales y los medios occidentales, fue organizada y que varias personas vestidas con burka negra de la cabeza a los pies eran hombres. Reuters no verificó la autenticidad de las imágenes.

«Es bueno que nuestras mujeres (en el extranjero) hayan podido protestar», dijo Khatima, otra joven de Kabul. «La realidad es que el burka no es representativo de las mujeres en Afganistán».

Cuando los talibanes estuvieron en el poder hace dos décadas, las mujeres tuvieron que cubrirse de la cabeza a los pies. Aquellos que infringieron las reglas a veces sufrieron humillaciones públicas y golpizas por parte de la policía religiosa talibán.

Si bien el nuevo régimen talibán ha prometido permitir más libertad a las mujeres, ha habido informes de que a las mujeres se les ha impedido ir a trabajar y algunas de ellas han sido golpeadas en las últimas semanas por protestar contra el gobierno talibán.

Las universidades han instalado carpas dentro de las aulas para separar a hombres y mujeres.

La campaña en línea con hashtags como #DoNotTouchMyClothes y #AfghanistanCulture comenzó cuando el historiador afgano estadounidense Bahar Jalali tuiteó para criticar los trajes negros que usan los manifestantes universitarios.

«Ninguna mujer se ha vestido así en la historia de Afganistán. Esto es completamente ajeno y ajeno a la cultura afgana», dijo.

Luego, Jalali publicó una foto de sí misma con un vestido verde con la leyenda «Esta es la cultura afgana» e invitó a otros a publicar también. Decenas de mujeres lo han hecho.

«No queremos que los talibanes dicten lo que son las mujeres afganas», dijo Lema Afzal, una estudiante afgana de 25 años en Bélgica.

Afzal, nacida en Afganistán bajo el primer gobierno talibán que duró de 1996 a 2001, dijo que se horrorizó cuando vio la foto de los manifestantes vestidos de negro.

Su madre llevaba los largos vestidos burka azules impuestos a las mujeres en ese momento y le resultaba difícil respirar o ver por debajo de ellos, dijo.

«La imagen me hizo preocuparme de que la historia se repita. La familia de mi madre no se cubrió la cabeza en absoluto en las décadas de 1970 y 1980, cuando era elegante usar minifaldas en Afganistán».

(Excepto por el título, esta historia no fue editada por el personal de NDTV y es publicada por un feed sindicado).