Esta es una transcripción urgente. Es posible que la copia no esté en su forma final.
AMY BUEN HOMBRE: Esto es Democracy Now!, Democracynow.org, El informe de cuarentena. Soy Amy Goodman, con Juan González. Estamos en el epicentro de la pandemia, pero ahora pasamos a una increíble historia que se desarrolla en Venezuela, donde el presidente Nicolás Maduro anunció el lunes que el gobierno había arrestado a dos exsoldados de las fuerzas especiales estadounidenses que participaron en un fallido intento de golpe contra él después 10 hombres armados aterrizaron en un bote cerca de Caracas el domingo. Las autoridades venezolanas mataron a ocho de los hombres, a quienes describieron como «terroristas mercenarios». Dos hombres fueron capturados. Hablando desde su palacio presidencial, el presidente Maduro mostró los pasaportes estadounidenses de los dos hombres, identificados como Airan Berry y Luke Denman. Un ex boina verde llamado Jordan Goudreau admitió que los hombres trabajaron con él y dice que intentaron contener a Maduro. Maduro acusó a Estados Unidos de estar detrás del complot.
PRESIDENTE NICHOLAS MADURO: [translated] Mike Pompeo estaba apostando por este ataque y creía que este ataque acabaría con la revolución, acabaría con la constitución, derrocaría al gobierno y me mataría. Dios nos salve y nos proteja.
AMY BUEN HOMBRE: El ex boina verde Jordan Goudreau dirige una empresa de seguridad privada con sede en Florida llamada Silvercorp Estados Unidos de America. Le dijo a Associated Press que dos veteranos de las fuerzas especiales con los que luchó en Irak y Afganistán estaban involucrados en la operación. Goudreau publicó un video en Twitter el domingo en el que llamó al ataque «Operación Gideon».
JORDÁN GOUDREAU: A las 5 de la tarde, se lanzó una audaz incursión anfibia desde la frontera colombiana hasta el corazón de Caracas. Nuestros hombres continúan luchando ahora mismo. Nuestras unidades se han activado en el sur, oeste y este de Venezuela. El comandante Nieto está conmigo, está en la misma posición y el comandante Sequea está en el suelo ahora luchando.
AMY BUEN HOMBRE: Goudreau le dijo a The Associated Press que la última vez que se comunicó con los dos estadounidenses que fueron arrestados fue cuando todavía estaban en alta mar, sin combustible.
Según los informes, el plan de Goudreau para derrocar a Maduro comenzó cuando brindó seguridad en un concierto organizado por el multimillonario británico Richard Branson en apoyo del líder de la oposición venezolana Juan Guaidó. The Associated Press informa que Goudreau tenía una conexión con el guardaespaldas de toda la vida de Trump, Keith Schiller, y Goudreau supuestamente acompañó a Schiller a una reunión con representantes de Guaidó en mayo pasado en Miami. El presidente Trump ha negado cualquier participación, cualquier participación de Estados Unidos.
Además, iremos a Miguel Tinker Salas, profesor de Pomona College en Claremont, California, autor de El legado perdurable: petróleo, cultura y sociedad en Venezuela, tanto como Venezuela: lo que todos deben saber.
Bienvenido de nuevo a Democracy Now!, Profesor. ¿Puede explicar lo que entiende que sucedió? ¿Fue un intento de golpe de Estado contra Venezuela? ¿Y de quién es exactamente la dirección?
MIGUEL GITANO SALAS: Todo parece un intento de golpe. Una vez más, los acontecimientos se desarrollan en Venezuela. Al mismo tiempo, parece una mala película de Rambo o una mala telenovela venezolana.
La realidad es que esto involucró a militares venezolanos descontentos, ex policías, desertores, opositores políticos al gobierno de Maduro, y él se estaba entrenando en Colombia, y de alguna manera pensó que desembarcaría dos barcos, uno en Macuto, justo al lado del aeropuerto y el puerto principal. , y el otro en Chuao, en el estado Aragua, que de alguna manera lograría llegar a Caracas, capturar a Maduro e instalar un nuevo gobierno. Es casi una fantasía.
Lamentablemente, está operando en un entorno muy cargado, en el que Estados Unidos busca un cambio de régimen y en el que la oposición, de hecho, ha adoptado el apoyo a la acción militar, como lo hizo en 2019 con su apoyo. Maduro. Por lo tanto, está operando en aguas muy turbulentas y las consecuencias para Venezuela podrían ser muy graves en el futuro.
JUAN GONZÁLEZ: Y, Miguel Tinker Salas, hubo un informe de Venezuela de que había surgido un contrato, un contrato de $ 200 millones, que el líder de la oposición, Juan Guaidó, supuestamente firmó con Goudreau a fines de octubre. ¿Puedes hablar de eso?
MIGUEL GITANO SALAS: Seguro. De hecho, Goudreau presentó el contrato a Patricia Poleo, una locutora de la oposición en Florida. Y lo publicó y lo denunció en su sitio web y llamó a Guaidó y JJ Rendón, el responsable de la publicidad y campaña de Maduro, y a otras personas para que se den a conocer y nieguen. Nadie se ha presentado para negarlo. Entonces, este complot podría involucrar no solo al gobierno de Estados Unidos a largo plazo, sino también a la oposición en Venezuela, Guiadó y otros. También les permite una negación plausible.
Quiero decir, lo que quieren de esto es decir: «Si tuviera éxito, nos atribuiríamos el mérito». Formarían parte de este gobierno de transición. “Y si falló, bueno, no formamos parte de él. Tenemos una negación plausible ”, de la misma manera que Trump tiene una negación plausible, o al menos intenta reclamar una negación plausible.
Pero insisto en que es el contexto en el que Pompeo, Elliott Abrams y la Casa Blanca de Trump crearon, durante la pandemia, buscar un cambio de régimen, imponer más sanciones, endurecer esas sanciones y autorizar el movimiento del ejército estadounidense en el Caribe y otros. , que establece el contexto y el paisaje para el que se produce este evento.
JUAN GONZÁLEZ: Y mencionaste a Elliott Abrams. ¿Es concebible que el enviado especial del presidente Trump a Venezuela no supiera lo que estaba pasando aquí?
MIGUEL GITANO SALAS: Es difícil imaginar que dado que estaban entrenando en la frontera con Colombia, un área altamente vigilada, un área donde el ejército colombiano es muy activo, de alguna manera no hubieran reunido ninguna información. Además, Goudreau, al tuitear, incluyó a @realDonaldTrump en sus tuits sobre actividades en curso en Venezuela. Entonces, nuevamente, lo que a Estados Unidos le gustaría es una posible negación. Más tarde descubriremos que sí, lo sabían, hicieron la vista gorda, verían si realmente tendría éxito y, en última instancia, lo aprovecharían si lo hiciera.
Pero nuevamente, insisto en que el contexto en el que opera es el más fundamental, porque crea las condiciones para un intento violento e inconstitucional de cambio de régimen en Venezuela, cuando en realidad lo que Venezuela necesita en este período de tiempo son las negociaciones entre los diferentes políticas. militares, donde se pueden liberar fondos, donde pueden luchar contra el coronavirus, donde pueden tratar de encontrar un terreno común con respecto al conflicto en curso que hemos visto antes.
AMY BUEN HOMBRE: Entonces, ¿qué sabe más sobre Silvercorp, esta firma de seguridad de Florida, que le brindó seguridad al presidente Trump hace dos años en uno de sus mítines políticos en Carolina del Norte? Una foto muestra a Goudreau con auriculares en un mitin de Trump en Charlotte, Carolina del Norte, en el Coliseo. ¿Y los ecos de qué es esto, Miguel Tinker Salas, sobre todo para los jóvenes que no están familiarizados con la implicación de Estados Unidos en los años 80 en América Latina?
MIGUEL GITANO SALAS: Tiene los ecos de Bahía de Cochinos. Tiene ecos de operaciones psicológicas y operaciones psicológicas y operaciones encubiertas que se realizaron en América Latina durante las décadas de 1970, 1980 y 1990. Incluso recuerda a Venezuela. En 1806, Francisco Miranda intentó una invasión de Venezuela a través de La Vela de Coro en la Península de Paraguaná y no contó con el apoyo de la población afro de la región. De hecho, se rebelaron contra él.
Entonces hay matices en muchas cosas aquí, lo cual es muy preocupante para Venezuela, porque, una vez más, Goudreau parece delirante. Parece ser un aspirante a Erik Prince Blackwater. Brindó seguridad para un concierto que se llevó a cabo el 23 de febrero desde Branson en la frontera de Cúcuta con Venezuela. Entonces, se involucró en la política de oposición, en lo que estaba pasando con Guaidó en la frontera. Entonces, nuevamente, es una figura muy, muy peligrosa. Si bien puede tener este sentido delirante de sí mismo y de grandeza, puede jugar ese papel debido a la política estadounidense.
JUAN GONZÁLEZ: Y, Miguel, solo tenemos menos de un minuto, unos 30 segundos. Pero, ¿la capacidad de la administración de Maduro para seguir perseverando frente a un embargo estadounidense, ahora ante una acusación del gobierno estadounidense contra el propio Maduro? ¿Podría hablarnos de la capacidad de supervivencia de esta administración?
MIGUEL GITANO SALAS: Bueno, creo que la clave es que, una vez más, la mayoría de los políticos estadounidenses siguen viendo a Venezuela como un Maduro vacilante, porque, una vez más, sus principales informantes son Guaidó y la oposición, en lugar de abrir espacios, en lugar de participar en conversación, en negociaciones. Maduro en realidad todavía tiene apoyo militar. Lo volvimos a ver el domingo, cuando se produjo la llamada invasión.
AMY BUEN HOMBRE: Tenemos cinco segundos, Miguel.
MIGUEL GITANO SALAS: Por eso creo que es fundamental entender que Venezuela necesita negociaciones y conversaciones, no invasiones.
AMY BUEN HOMBRE: Miguel Tinker Salas es profesor en Pomona College en Claremont, California, autor de El legado perdurable: petróleo, cultura y sociedad en Venezuela.
Esto lo hace para nuestro programa. Democracy Now! está trabajando con la menor cantidad de personas posible en el lugar. La mayoría de nuestro fantástico equipo trabaja desde casa. Soy Amy Goodman, con Juan González. Mantenerse a salvo.
«Organizador. Gurú de las redes sociales. Erudito de la comida amigable. Estudiante. Comunicador. Emprendedor».
También te puede interesar
-
Barbados en el cartel histórico del Festival de Artes Teatrales de Venezuela
-
Por primera vez Miss Venezuela abandona las medidas de sus competidoras
-
Miss Venezuela es Miss Tierra 2013
-
Oliver Stone se reúne con el presidente venezolano Nicolás Maduro, de quien se rumorea que está haciendo una película biográfica sobre Hugo Chávez
-
Maduro pide a la Corte Suprema controlar las elecciones presidenciales, pero los observadores lloran escándalo