El director usa intercambios de rostros para hacer una película sobre la «purga gay» en Chechenia

MILÁN (Fundación Thomson Reuters) – Un cineasta estadounidense, que se hizo pasar por turista para documentar la represión de las personas LGBT+ en Chechenia, dijo el miércoles que esperaba que su película, que utiliza el intercambio digital de rostros para ocultar identidades, lograra la persecución de los homosexuales. y lesbianas hay innegable.

Las autoridades de la región autónoma y profundamente conservadora del sur de Rusia han negado durante mucho tiempo lo que los grupos de derechos humanos y los medios han descrito como una purga, con decenas de personas LGBT+ detenidas y torturadas desde 2017.

En «Bienvenidos a Chechenia», el director David France sigue a los activistas rusos mientras intentan sacar de contrabando a hombres y mujeres LGBT+ de Chechenia a través de una red de refugios y hogares seguros para encontrarles asilo en un país occidental.

Filmada durante un período de 20 meses a partir del verano de 2017, la película presenta varios relatos de primera mano de gays y lesbianas que afirman haber sido electrocutados, golpeados y amenazados por las fuerzas de seguridad debido a su sexualidad.

Pero para hacer que la película sea lo más realista posible y al mismo tiempo proteger a las personas involucradas, Francia ha sido pionera en una nueva técnica que utiliza inteligencia artificial para intercambiar digitalmente sus rostros con los de otras personas, principalmente activistas LGBT+ en Nueva York.

«Les prometí que trataría de encontrar una manera de recuperar sus voces», dijo France, explicando que los rostros borrosos u oscurecidos no harían eso.

“Ves gente riéndose, ves gente llorando en la película. Todo esto es cierto. Y podemos verlo porque están usando la (cara) de otra persona… Realmente le devolvió la humanidad a las personas en la película y lo hizo de manera segura».

France, que fue nominado a un Oscar por el documental sobre el sida de 2012 How to Survive a Plague, dijo que filmó la mayor parte del metraje con pequeñas cámaras para turistas y teléfonos celulares para evitar atraer una atención no deseada.

EL FÚTBOL LOCO

Cuando la policía lo detuvo en Chechenia, Francia afirmó ser un viajero loco por el fútbol interesado en seguir los pasos de la selección egipcia que permaneció en la región predominantemente musulmana del Cáucaso durante la Copa del Mundo de 2018 en Rusia.

«Hice esta película como una herramienta de testimonio… el mundo será testigo de lo que sucede allí… y ya no se puede negar», dijo France a la Fundación Thomson Reuters en una entrevista en video.

El truco del intercambio digital de rostros se revela por completo cuando uno de los personajes principales, Maxim Lapunov, decide hacer públicas las acusaciones de tortura y su verdadero rostro se revela en una conferencia de prensa.

Lapunov actualmente está apelando al más alto tribunal europeo de derechos humanos, argumentando que su caso no ha sido investigado adecuadamente por las autoridades rusas, quienes dijeron que una investigación preliminar no encontró evidencia de arrestos y torturas.

El presidente checheno respaldado por Moscú, Ramzan Kadyrov, ha negado previamente los abusos contra los derechos humanos. Su portavoz dijo que no podía haber ataques contra hombres homosexuales porque no había tales personas en Chechenia.

La película contiene imágenes telefónicas desgarradoras obtenidas por activistas LGBT+ que muestran ataques a hombres y mujeres acusados ​​de ser homosexuales.

En uno de estos momentos, cuando un grupo obliga a dos hombres a bajar del auto acusándolos de besarse, a uno de los atacantes le dice: «Todos nuestros problemas son por gente como tú».

France dijo que esa línea estaba entre las más importantes de la película porque destacaba las consecuencias extremas de la retórica antigay cada vez más extendida en todo el mundo.

“Desvía la atención de los problemas fundamentales y sistémicos y, en cambio, culpa a la mera existencia de las personas LGBTQ y crea esta ficción de que si tan solo pudiéramos deshacernos de las personas LGBTQ, todo sería mucho mejor”, dijo.

Francia dijo estar conmovida y sorprendida por el altruismo mostrado por los activistas LGBT+ rusos, muchos de ellos mujeres, que ponen en peligro sus vidas para ayudar a los demás.

“El amor que los activistas pueden mostrar tan desinteresadamente por estos perfectos extraños para consolarlos, ayudarlos a curarlos, protegerlos y escoltarlos a un lugar seguro es… una expresión de humanidad como nunca antes había visto”, dijo. .

“Welcome to Chechnya” se transmite el 30 de junio en EE. UU. por HBO y al día siguiente en el Reino Unido por BBC Four.