EXPLICADOR: ¿Qué significa para Shell, Energy News, ET EnergyWorld, el fallo de la corte holandesa sobre emisiones de carbono?

– Un tribunal holandés ordenó el miércoles a Royal Dutch Shell que profundice significativamente los recortes planificados en las emisiones de gases de efecto invernadero, en un fallo histórico que podría allanar el camino para demandas contra compañías energéticas de todo el mundo.

Shell dijo que estaba «decepcionada» por el fallo que pretende apelar.

Estos son algunos puntos clave del fallo:

* ¿CUÁL ERA LA REGLA? El tribunal de distrito ordenó a Shell que redujera sus emisiones absolutas de carbono en un 45% para 2030 desde los niveles de 2019. Shell actualmente apunta a reducir la intensidad de carbono de los productos que vende en un 20% durante el mismo período en comparación con un pronóstico de 2016.

* ¿LA REGULACIÓN AFECTA LAS OPERACIONES GLOBALES DE SHELL? Sí. La reducción se relaciona con las operaciones globales de Shell y no se limita a los Países Bajos, dijo el fallo judicial.

* ¿QUÉ SIGNIFICA PARA SHELL? El fallo declaró que «corresponde a RDS (Royal Dutch Shell) diseñar la obligación de reducción, teniendo en cuenta sus obligaciones actuales y otras circunstancias relevantes». Shell anunció a principios de este año una estrategia para convertirse en una empresa con cero emisiones de carbono para 2050, lo que significa que sus emisiones absolutas también serán cero en ese momento. Dijo que cree que sus emisiones alcanzaron su punto máximo en 2018.

* ¿OBJETIVOS ABSOLUTOS VS OBJETIVOS DE INTENSIDAD? El tribunal ordenó a Shell que redujera las emisiones absolutas en un 45%. Los objetivos de Shell a corto y mediano plazo se basan en la intensidad. Los objetivos basados ​​en la intensidad miden la cantidad de emisiones de gases de efecto invernadero por unidad de energía producida. Esto significa que las emisiones absolutas pueden aumentar a medida que aumenta la producción, incluso si la métrica de intensidad de stock disminuye. En la reunión general anual de este mes, el director ejecutivo de Shell, Ben van Beurden, se negó a establecer objetivos de reducción absoluta, afirmando que «la reducción absoluta de emisiones en este momento es principalmente posible reduciendo el negocio».

* ¿QUÉ SON LAS EMISIONES DE GASES DE EFECTO INVERNADERO DE SHELL? Shell, el mayor comerciante de petróleo y gas del mundo, produjo 1380 millones de toneladas de CO2 en 2020, aproximadamente el 4,5% de las emisiones mundiales relacionadas con la energía ese año, según los datos de la Agencia. Energía internacional https://www.iea.org/articles / análisis-de-energía-global-emisiones-de-co2-en-2020. Las emisiones de Shell en 2020 cayeron de 1,65 mil millones de toneladas un año antes, en gran parte debido a la caída de la demanda de petróleo y gas debido a la pandemia de coronavirus.