«Yes Day» deja a un lado los estereotipos, muestra alegría en una familia estadounidense típica y diversa

Hace un año, el director puertorriqueño Miguel Arteta estaba en casa editando su película «Sí, día». Como muchos, no pensó que el bloqueo duraría tanto.

«Este es un momento tan difícil para los niños y las familias, seguimos pensando ‘Desearía poder lanzar esta película ahora’ porque ofrecería algo de alegría, pero nunca en nuestros sueños más locos pensamos que todavía estaríamos en nuestras cuadras». Arteta le dijo a NBC News sobre su película, que se estrenó el viernes en Netflix. «Me siento muy afortunado de que el proyecto en el que estaba trabajando fuera algo positivo, que con suerte ayudará a las familias a sentir algo de alivio».

Inspirada en el libro de la difunta autora Amy Krouse Rosenthal, «Yes Day» es una película familiar sobre dos padres que siempre sienten que están diciendo que no a sus hijos. Allison y Carlos Torres, interpretados por Jennifer Garner y Edgar Ramírez, aceptan el desafío de decir sí a todo lo que sus hijos les piden durante 24 horas.

Arteta consideró que convertir a su esposo en latino era un movimiento audaz.

«Cuando estábamos discutiendo la redacción del guión, le dije a Jennifer: ‘¿Estarías abierta a la idea de que su esposo sea latino?’ y fue el sí más rápido que he escuchado ”, dijo Arteta.

«Jen estaba totalmente enganchada con esa idea, al igual que los productores de Netflix, lo cual fue realmente emocionante. Nunca antes había tenido la oportunidad de elegir una familia mixta como esa, y he estado haciendo películas durante 20 años».

Fue idea de Ramírez que su personaje procediera de su Venezuela natal, con sutiles pero auténticos homenajes al arte y la gastronomía venezolana, como las arepas y el pabellón. Sin embargo, mientras que los latinos provienen de diferentes países, Arteta ve a los latinos como un frente unido: “Venimos de diferentes culturas, pero debemos mantenernos unidos. Venimos en toda variedad, tenemos alegrías y luchas, como todos los demás. «

Una película que refleja América

Arteta es una ciudadana del mundo, criada por una madre española y un padre peruano. Él recuerda «Chitty chitty bang bang«como su película favorita de la infancia». Por supuesto, vi el Cantiflas película «, dijo Arteta, refiriéndose a las películas del fallecido e icónico comediante mexicano,» y las amo, pero no hubo muchas actuaciones cuando era pequeño «.

Arteta también quiere animar a los directores latinos a «contar su historia, y no tener miedo de contarla como es».

«La gente quiere verse reflejada en la pantalla, al igual que la actual administración quiere poner a la gente en posiciones de poder que se parezcan a Estados Unidos», dijo Arteta. «Estados Unidos es extremadamente diverso y creo que le hemos perdido la pista».

«Necesitas esas películas que hablan sobre nuestras luchas y lo difícil que es para los latinos en los Estados Unidos», dijo Arteta. «Pero también necesitas películas que simplemente representen cómo es este país, ni siquiera tienes que hablar de eso, y esa fue la alegría de hacer ‘Yes Day'».

«Como si fuera una familia aquí, él es venezolano, los niños crecieron en Los Ángeles y son solo una familia multicultural, y no tenemos que decir mucho al respecto», dijo Arteta sobre la trama de la película. vivimos en una época en la que, por qué no mostrarle al mundo cómo es el mundo «.

Hollywood todavía tiene un largo camino por recorrer en la representación latina, tanto dentro como fuera de la pantalla. La Iniciativa de Inclusión Annenberg de la Universidad del Sur de California realizó un estudio, encargado por Netflix, sobre la diversidad y la inclusión en sus películas y series originales de EE. UU. Lanzadas en 2018-19. El informe encontró precisamente eso 4.5% de los principales miembros del elenco eran latinoamericanos, a pesar de que son el grupo étnico minoritario más grande de los Estados Unidos y una proporción cada vez mayor de espectadores de películas y transmisiones en línea.

Cuando se le preguntó qué haría si tuviera un «Día Sí» después de la pandemia para hacer lo que quisiera, Arteta sonrió. «Le gustaría ir al cine y ver películas realmente buenas mientras come papitas fritas» o papas fritas.

Seguir NBC Latino hasta Facebook, Gorjeo es Instagram.